€ 11.379,- (incl. BTW) Deze vanafprijs is o.b.v. het goedkoopste startmoment.
36 maanden
HBO Bacheloropleiding
LOI
Wat is er mooier dan je werk te maken van je liefde voor de Engelse taal? Als vertaler kun je voor diverse opdrachtgevers aan de slag. Bijvoorbeeld om zakelijke contracten, praktische handleidingen of commerciële uitingen te vertalen. Vertalers kunnen in loondienst werken van een bedrijf of een groter vertaalbureau, maar ook een eigen vertaalbureau starten is heel goed mogelijk. De HBO-bachelor Vertaler Engels (BA) van LOI Hogeschool bereidt je perfect voor op een uitdagende functie als vertaler.
Je volgt in deze opleiding een zeer volledig en actueel programma. Je verdiept je o.a. in Business English, taalkunde, onderzoek doen en interculturele communicatie. In de loop van de hoofdfase volg je twee minors naar keuze. Je kunt ervoor kiezen om jezelf te specialiseren met de minor Financieel-economisch vertalen of de minor Juridisch vertalen. Hiermee richt je je op het werkveld waarin je aan de slag wil. Je kunt er ook voor kiezen om een tweede taal te leren. Tijdens de minor Spaanse taal en cultuur verbreed je je talenkennis met Spaans B2 en C2.
Uiteraard biedt de opleiding alle ruimte om je vertaalvaardigheden te ontwikkelen. Zo pas je het geleerde meteen toe in een groot aantal opdrachten en leg je tijdens de opleiding ook de basis voor het werken met vertaaltools. Tijdens de gratis contactdagen worden alle vaardigheden getraind onder begeleiding van docenten met veel vertaalervaring. Zo ben je straks perfect voorbereid om als vertaler aan de slag te gaan.
Daarom kies je voor de opleiding HBO-bachelor Vertaler EngelsEen thuisstudie van de LOI biedt alle ruimte om de opleiding goed te kunnen combineren met een baan en druk privéleven. De hele studiemethode is opgezet om flexibel en tegelijkertijd zeer doelgericht te studeren. Daarbij krijg je persoonlijke begeleiding via internet.
Een opleiding volgen doe je natuurlijk niet alleen. Daarom krijg je altijd online begeleiding.
De LOI hecht grote waarde aan de kwaliteit van haar onderwijs en werkt alleen met professionals. Topdocenten met ruime ervaring in vakgebied van je opleiding. Je kunt dus op elk moment rekenen op de input en ervaring van een vakspecialist, die de kennis uitstekend overdraagt, met verhelderende voorbeelden komt en een duidelijk antwoord geeft op elke vraag.
De bacheloropleiding HBO Vertaler Engels biedt een zeer volledig programma. Je doet uitgebreide theoretische kennis op en ontwikkelt de benodigde vaardigheden.
PropedeuseHet eerste jaar van de opleiding Vertaler Engels legt een stevige basis. Je oriënteert je op het beroep en je toekomstige werkomgeving en volgt modules over communicatie, taalkunde en vertaaltheorie. Ook wordt uitgebreid ingegaan op Business English.
HoofdfaseIn de hoofdfase verbreed en verdiep je je kennis. De kern wordt daarbij gevormd door verschillende vertaalmodules. Verder volg je o.a. modules over Engelse taalkunde, onderzoek doen en taalkundige problemen. Aan het eind van de hoofdfase maak je een keuze voor twee van de drie minors zodat je je kunt specialiseren in financieel-economische basiskennis, juridische basiskennis of Spaanse taal en cultuur.
AfstudeerfaseDe afstudeerfase is de finale van je opleiding. Je verdiept je in onderzoek voor vertalers en voert een afstudeeropdracht uit.
PraktijkopdrachtenTijdens de opleiding voer je regelmatig praktijkopdrachten uit. Dat kan in de meeste gevallen gewoon binnen je eigen organisatie of werkomgeving. Vaak lever je bij zo’n opdracht meteen bijzonder interessante producten op, waar de organisatie ook echt iets aan heeft. Een win-winsituatie dus!
PraktijkperiodeDe opleiding besteedt veel aandacht aan het toepassen van je kennis. Zo ben je straks uitstekend voorbereid op de praktijk. Je leest meer over de praktijkperiode onder Stage en werkplek.
OnderzoeksvaardighedenDe opleiding besteedt veel aandacht aan het doen van praktijkgericht onderzoek. Een belangrijke competentie voor HBO’ers! Je bouwt je onderzoeksvaardigheden in de loop van de opleiding steeds verder uit.
Het studieprogramma van de opleiding bestaat uit een propedeuse en een hoofdfase. De opleiding wordt afgesloten met een praktijkperiode (stage) en een afstudeeropdracht.
De beroepspraktijk speelt een belangrijke rol in deze opleiding. Zo ontstaat een zeer effectieve manier van leren én bereid je je optimaal voor op je toekomstige functie. Zo worden de meeste clusters afgerond met een praktijkintegratiemodule, waarin je de theorie toepast in een praktische context.
Daarnaast omvat de opleiding een praktijkleerperiode (stage). Tijdens deze periode werk je aan de ontwikkeling of versterking van je competenties. Dit doe je in een voor de opleiding relevante werkomgeving. Vaak kan dit je eigen werkplek zijn, of een andere afdeling binnen de organisatie waar je werkzaam bent.
Om praktijkervaring op te doen en de praktijkintegratiemodules succesvol te kunnen doorlopen, moet je op dat moment dus beschikken over een geschikte werkplek.
De HBO-bachelor Vertaler Engels is een goede keuze voor iedereen die van de Engelse taal houdt en zich hier beroepsmatig in wil specialiseren. Voor wie zijn of haar kennis van het Engels wil uitbreiden of wil doorgroeien naar een functie op HBO-niveau, is deze opleiding ook een goede keuze.
Je volgt deze opleiding via flexibel deeltijdonderwijs. Deeltijdopleidingen zijn bij uitstek geschikt voor volwassenen die een opleiding willen volgen naast een baan.
Taken en verantwoordelijkhedenAls vertaler houd je je bezig met het omzetten van geschreven tekst naar een andere taal. Meestal vertaal je vanuit een vreemde taal (de brontekst) naar je moedertaal, maar andersom is ook mogelijk. Beide kanten komen ruimschoots aan bod in deze opleiding. Een goede vertaler houdt in zijn werk bovendien rekening met maatschappelijke en culturele verschillen tussen Nederland en Engelstalige gebieden.
ArbeidsmarktperspectievenHet Researchcentrum voor Onderwijs en Arbeidsmarkt (ROA) verwacht dat de banenmarkt voor tolken en vertalers de komende jaren zeer goed blijft en dat de behoefte aan specialistisch vertaalwerk zal toenemen. Met het bachelorgetuigschrift Vertaler Engels op zak zijn de mogelijkheden dan ook legio. Zo ligt een startfunctie als vertaler Engels bij een vertaalbureau binnen handbereik, maar is het ook mogelijk om als zelfstandig vertaler aan de slag te gaan en volledig eigen baas te zijn. Een freelance vertaler heeft alle vrijheid en flexibiliteit, waardoor de werkzaamheden gemakkelijk te combineren zijn met bijvoorbeeld een gezin of andere bezigheden. Daarnaast kun je ook aan de slag bij exportgerichte bedrijven of (overheids)instellingen met internationale betrekkingen.
Je kunt je direct inschrijven voor deze opleiding als je beschikt over een van de onderstaande diploma’s of bewijzen:
Iedere module wordt afgerond en getoetst, bijvoorbeeld met een flexibel examen van LOI Hogeschool en/of een praktijkopdracht. Voor de module Effectief communiceren moet je daarnaast de verplichte contactdag bijwonen.
Flexibele examens kunnen iedere werkdag worden afgelegd op ruim 20 locaties door heel Nederland. De opdrachten kun je thuis maken wanneer jij er aan toe bent. Twee examens worden door de University of Cambridge afgenomen: Cambridge BEC Vantage en Cambridge Advanced Certificate. Kijk voor de planning van deze examens op de site van de University of Cambridge.
De opleiding wordt afgesloten met een stage (die niet per se buitenshuis gedaan hoeft te worden) en een afstudeeropdracht. Hierin komen theoretische kennis en praktijkervaring samen.
Kijk voor de examenkosten bij Studieduur en kosten.
Je behaalt met deze opleiding een officieel en internationaal erkend HBO-bachelorgetuigschrift. Op grond daarvan mag je de graad Bachelor of Arts (BA) voeren.
De bacheloropleiding HBO Vertaler Engels van LOI Hogeschool heeft het hoogst haalbare kwaliteitsstempel voor hoger onderwijs: de NVAO-accreditatie. De NVAO voert in opdracht van het ministerie van OCW de kwaliteitscontrole in het hoger onderwijs uit. Accreditatie van een opleiding betekent dat de kwaliteit van een opleiding positief is beoordeeld.
Verder kun je het officiële en internationaal erkende Cambridge English diploma C1 behalen. Kijk voor meer informatie op de site van de .
Deze opleiding is als deeltijdopleiding geregistreerd in het CROHO onder nummer 34483.
De wettelijke studieduur van deze bacheloropleiding bedraagt vier jaar, op basis van 240 studiepunten (EC) en een studielast van 60 studiepunten per jaar. Bij LOI Hogeschool studeer je echter in je eigen tempo. Afhankelijk van je werkervaring, eventuele diploma’s en de tijd die je in de opleiding steekt, kan de opleiding ook sneller worden afgerond.
Je betaalt altijd maar 36 maanden collegegeld. Doe je langer over je opleiding? Geen probleem! Je mag tot maximaal zes jaar over de opleiding doen, zonder extra te betalen. Je komt dus nooit voor verrassingen te staan.
Nog efficiënter studeren? Bij deze opleiding zijn vrijstellingen mogelijk. Met een vrijstelling hoef je geen examen te doen voor de desbetreffende module, bespaar je studietijd en krijg je korting op het collegegeld.
Persoonlijk adviesVind je het lastig om de juiste opleiding te kiezen? Onze studieadviseurs helpen je graag!
CollegegeldJe betaalt altijd maar 36 maanden collegegeld. Doe je langer dan drie jaar over de opleiding? Geen probleem! Je mag tot zes jaar over deze opleiding doen, zonder extra kosten. In die periode behoud je recht op online begeleiding en toegang tot alle online studiefaciliteiten.
Collegegeld thuisstudie : 36 x € 235,00 Inschrijfkosten en dossiervorming : € 75,00 (éénmalig)Het genoemde collegegeld geldt voor de gehele opleiding, er worden tussentijds geen prijsverhogingen doorgevoerd. Het collegegeld kan per maand, per jaar (met 3% korting) of in één keer (met 3% korting) worden betaald.
Het collegegeld is inclusief:Houd rekening met een uitgave van ongeveer € 685,- voor kernliteratuur.
ExamenkostenExamengeld: 36 x € 79,00
Voor dit bedrag mag ieder examen dat via LOI Hogeschool wordt afgenomen één keer worden afgelegd. Ook de praktijkopdrachten en het afstudeerproject zijn hierbij inbegrepen. Alleen voor eventuele herexamens worden extra kosten in rekening gebracht. Deze vind je .
Houd daarnaast rekening met een uitgave van in ieder geval ongeveer € 622,00 voor examens die door andere exameninstanties worden afgenomen. Afhankelijk van een gekozen minor in de specialisatie kan dit bedrag ook ongeveer € 1060,00 zijn.
Er zijn verschillende manieren waarop je je studiekosten kunt verlagen.
Als student van LOI Hogeschool profiteer je van heel veel voordeel. Speciaal voor onze studenten hebben we, als aanvullende service bij de opleiding, diverse extra’s geregeld die goed van pas komen bij de studie. Zo krijg je o.a. hoge kortingen op soft- en hardware via Surfspot en heel voordelig toegang tot de digitale collecties van de Koninklijke Bibliotheek.
Inschrijven is heel eenvoudig. Regel het direct online of neem contact op via 071 545 1234. Schrijf je nu in en start binnenkort.
Je kunt je opleiding binnen 14 kalenderdagen na inschrijving kosteloos herroepen (annuleren). Verder ga je nooit een langdurige verplichting aan. Bovendien zijn er geen tussentijdse prijswijzigingen.
Ben je werkgever en wil je een groepje werknemers laten opleiden? Bij LOI Zakelijk maken we de inschrijving graag voor je in orde. Indien gewenst kunnen we een programma op maat samenstellen. Dat doen we binnen de kaders van onze erkenningen en accreditaties. Zo ontstaat een eigen, erkende opleiding: relevant en actueel voor het bedrijf en flexibel te volgen door de medewerker. Ook verkorte trajecten op basis van werkervaring (EVC), opleidingstrajecten voor zij-instroom en door de wet of CAO verplichte opleidingen behoren tot de mogelijkheden. LOI Zakelijk biedt voor elke leerbehoefte een passend programma. Interesse? Neem contact met ons op.
Daarom LOI Zakelijk:Kijk op , bel 071 – 545 1876 of .
Tijdens je opleiding wordt gezorgd voor onbeperkt koffie, thee en water. In het dagarrangement is ook een uitgebreide lunch inbegrepen. De arrangementskosten bedragen € 25,- (excl. btw) per dag of € 5,50 (excl. btw) per avond. Als dat expliciet vermeld staat, brengen wij ook locatiekosten in rekening. De locatiekosten bedragen € 29,50 (excl. btw) per dag of € 10,- per avond (excl. btw).
Voor alle opleidingen brengen wij de kosten voor reprorechten en hand-outs in rekening. Dat is een eenmalig bedrag van € 15,- (excl. btw).
Kies je voor wettelijk erkend onderwijs, MBO-niveau 2, 3 of 4, Associate degree, HBO Bachelor of een volledige Master, dan bieden wij deze opleiding altijd vrijgesteld van btw aan. De overige opleidingen en trainingen zijn in beginsel belast met 21% btw.
Voor organisaties die geen btw kunnen terugvorderen, is vrijstelling van btw mogelijk. In dat geval komt er 10% opslag bovenop de exclusief btw-prijs. Dit betekent een groot voordeel op de prijs inclusief btw en is een absolute aanrader. Betaal je je opleiding of training zelf? Dan geldt er geen opslag van 10%.
Studie-, trainingsmaterialen, reprorechten en arrangementskosten zijn altijd belast met 9% btw.
Alle genoemde bedragen zijn exclusief btw. De hoogte van de btw is onder voorbehoud van eventuele wetswijzigingen.
HBO Bacheloropleiding